Copyright 2007-2012
Built with Indexhibit

Conversations for travellers

2014

En collaboration avec Simon Fravega.

Cycle de performances Dire et Faire, Bureau des Projets, Lyon, France.

Sur une invitation de Fabien Steichen.

---


- Bonjour.
- Bonsoir.
- Bonne nuit.
- Au revoir.
- A plus tard.
- Salut!
- Voici Monsieur/Madame/Mademoiselle…
- Enchanté(e).
- Comment allez-vous ?
- Très bien, merci. Et vous ?
- Comment ça va ?
- Bien./Très bien.
- (Je vous demande pardon?)
- Pardon/Excusez-moi.
- Pardon./Désolé(e).

- Voici mon passeport.
- Je resterai…
- Quelques jours
- Une semaine
- Deux semaines
- Un mois
- Je ne sais pas encore.
- Je suis ici en vacances.
- Je suis ici pour affaires.
- Je suis en transit.

- Puis-je voir la chambre ?
- C’est très bien. Je la prends.
- Non. Elle ne me plait pas.
- Elle est trop…
- Froide/chaude sombre/petite bruyante
- J’ai demandé une chambre avec bain.
- Avez-vous quelque chose de… ?
- Mieux
- moins cher
- plus grand
- plus calme
- Avez-vous une chambre avec une plus belle vue ?

---

Crédit photos : Baptiste Chénin

 
 
http://www.mathildechenin.org/files/gimgs/th-38_Conversations1.jpg