Mathilde CHÉNIN

Au cours de cette résidence partagée à Milan, Simon Fravega et moi nous sommes intéressé·e·s aux oiseaux. À tout type d’oiseaux. Ceux qui parlent, ceux qui annoncent, ceux qui chantent, ceux qui dansent, ceux qui ne font rien, ceux qui se regroupent, ceux qui migrent, ceux que l’on ne voit plus.

Nous avons donc arpenté Milan tels deux ornithologues amateurs, à la recherche d’oiseaux, avec en tête l’idée, présomptueuse, d’écrire un opéra.

Augures, ornithologues et artistes ont peut-être ceci en commun qu’ils partagent, face au vol des oiseaux, une certaine pratique d’observation, de lecture. Mais bien plus encore, ils partagent certainement le rôle et la responsabilité de l’interprète, de celui ou celle qui, une fois l’observation faite, en proposera une traduction et donnera ainsi sa voix aux choses.